خانه‌ای که پری دریایی در آن می‌خوابد

کائورکو و کازوماسا هاریمای یک زوج جدا شده با دو فرزند هستند. آن‌ها برنامه‌ریزی کرده‌اند که پس از ورود دخترشان، می‌زوهو، به مدرسه ابتدایی طلاق بگیرند. یک روز، خبر ویران‌کننده‌ای دریافت می‌کنند که دخترشان پس از یک حادثه نزدیک به غرق شدن در استخر به کما رفته است. پزشکان او را مرده مغزی اعلام می‌کنند و هیچ امیدی به بهبودی وجود ندارد و این زوج باید تصمیم بگیرند که آیا اعضای بدن او را به دیگران نیازمند اهدا کنند یا منتظر بمانند تا قلبش متوقف شود.